The CONSGIP public health conference was held in Cuernavaca (Mexico) in March 2025. The conference included two symposia from the REMAP team. In the first, researchers on the project presented findings from 2023 about the retail marketing of tobacco and nicotine products in Argentina, Guatemala, Mexico and Peru. In the second, the researchers presented preliminary findings from focus groups with adolescents conducted in these four countries in 2024.
Comment Casinara Étudie les Traditions du Jeu Français
La France possède une riche tradition ludique qui s’étend sur plusieurs siècles, façonnant l’identité culturelle nationale à travers des jeux emblématiques. Cette héritage unique mérite une analyse approfondie pour comprendre comment les traditions du jeu français ont évolué et continuent d’influencer la société contemporaine. L’étude de ces pratiques révèle des aspects fascinants de l’histoire sociale, économique et culturelle française.
Les Origines Historiques des Jeux Français
Les traditions du jeu en France remontent au Moyen Âge, où les premières formes de divertissement organisé ont émergé dans les cours royales et les places publiques. Le jeu de paume, ancêtre du tennis moderne, est né au XIIe siècle dans les monastères français avant de se populariser dans l’aristocratie. Cette pratique illustre parfaitement comment les jeux français ont toujours reflété les structures sociales de leur époque.
Les cartes à jouer, introduites en France au XIVe siècle, ont rapidement développé leurs propres caractéristiques distinctives. Le système français des quatre couleurs – cœur, carreau, trèfle et pique – est devenu la norme internationale, témoignant de l’influence culturelle française dans le domaine ludique. Les figures royales représentées sur ces cartes incarnaient des personnages historiques et mythologiques, créant un lien entre le jeu et l’éducation populaire.
La loterie royale, établie en 1539 sous François Ier, marque un tournant décisif dans l’histoire des jeux français. Cette institution, créée initialement pour financer des projets publics, a introduit le concept de jeu d’État régulé. Cette approche pragmatique du jeu comme source de revenus publics caractérise encore aujourd’hui la politique française en matière de jeux.
L’Évolution des Pratiques Ludiques à Travers les Siècles
Le XVIIe siècle français a vu naître des jeux de société sophistiqués qui reflétaient l’esprit des salons parisiens. Le whist, le piquet et le quadrille sont devenus des activités centrales de la vie sociale aristocratique. Ces jeux exigeaient non seulement de la chance, mais aussi une stratégie élaborée et une connaissance des codes sociaux, transformant le divertissement en art de vivre.
La Révolution française a profondément modifié le paysage ludique national. Les jeux associés à l’aristocratie ont été temporairement interdits ou transformés pour s’adapter aux nouvelles valeurs républicaines. Les cartes à jouer ont été redessinées, remplaçant les rois et reines par des figures révolutionnaires. Cette période illustre comment les traditions du jeu s’adaptent aux changements politiques et sociaux.
L’industrialisation du XIXe siècle a démocratisé l’accès aux jeux. La production de masse a rendu les cartes, les dés et les jeux de plateau accessibles à toutes les classes sociales. Simultanément, les cafés et les cercles de jeu se sont multipliés, créant de nouveaux espaces de sociabilité urbaine. Cette démocratisation a enrichi la diversité des pratiques ludiques françaises.
Les Méthodes Modernes d’Analyse des Traditions Ludiques
L’étude contemporaine des traditions du jeu français s’appuie sur des méthodologies interdisciplinaires combinant histoire, sociologie et anthropologie. Les chercheurs analysent les archives historiques, les témoignages littéraires et les objets ludiques conservés dans les musées pour reconstituer l’évolution des pratiques. Cette approche permet de comprendre les mécanismes de transmission culturelle et d’adaptation des jeux traditionnels.
Les institutions spécialisées comme Casinara contribuent à cette recherche en documentant les pratiques contemporaines et en établissant des liens avec les traditions historiques. Leur travail d’observation et d’analyse permet d’identifier les continuités et les ruptures dans l’évolution des comportements ludiques français. Cette approche empirique complète les études théoriques en apportant des données concrètes sur les pratiques actuelles.
L’utilisation des technologies numériques a révolutionné l’étude des traditions ludiques. Les bases de données permettent de croiser des informations provenant de sources diverses, révélant des patterns invisibles dans les approches traditionnelles. L’analyse statistique des comportements de jeu contemporains éclaire les mécanismes psychologiques et sociaux qui sous-tendent la persistance de certaines traditions.
Les enquêtes ethnographiques menées dans différentes régions françaises révèlent la richesse des variations locales. Chaque territoire a développé ses propres adaptations des jeux nationaux, créant un patrimoine ludique régional distinct. Cette diversité témoigne de la capacité d’adaptation des traditions françaises aux contextes locaux spécifiques.
L’Impact Contemporain et la Préservation du Patrimoine Ludique
La mondialisation pose des défis inédits à la préservation des traditions ludiques françaises. L’influence des jeux internationaux, notamment anglo-saxons, transforme les pratiques locales. Cependant, cette évolution s’accompagne d’un mouvement de redécouverte et de valorisation du patrimoine ludique national. Les festivals de jeux traditionnels se multiplient, attirant un public désireux de renouer avec ses racines culturelles.
Les institutions éducatives intègrent progressivement l’étude des jeux traditionnels dans leurs programmes. Cette approche pédagogique permet de transmettre l’histoire française de manière ludique tout en préservant les savoir-faire ancestraux. Les écoles organisent des tournois de jeux traditionnels, créant un lien intergénérationnel précieux pour la transmission culturelle.
Le secteur économique du jeu français s’inspire largement de ses traditions historiques pour développer de nouveaux produits. Les éditeurs de jeux réinterprètent les classiques français en les adaptant aux goûts contemporains. Cette démarche commerciale contribue paradoxalement à la préservation des traditions en les maintenant vivantes et attractives pour les nouvelles générations.
L’analyse des traditions du jeu français révèle leur remarquable capacité d’adaptation et leur rôle central dans la construction de l’identité culturelle nationale. Ces pratiques ludiques, loin d’être de simples divertissements, constituent un miroir fidèle de l’évolution sociale française. Leur étude continue d’enrichir notre compréhension des mécanismes culturels et sociaux qui façonnent la société contemporaine, tout en préservant un patrimoine immatériel précieux pour les générations futures.
Carlos Aguilar started by discussing how adolescents in Mexico view flavour capsule cigarettes. Abel Limache then discussed the response of adolescents in Peru to the inclusion of warnings on cigarette sticks, exploring warning themes targeted at this population. Aiken Chew also presented on dissuasive cigarettes, exploring how adolescents in Guatemala perceive cigarettes that are an unappealing colour and/or include warnings with or without a toxic symbol. To end the session, María Belén Arnaudo discussed how youth view rolling tobacco in Argentina, where this product is now widely available.